Elementos de lo interhumano

Introducción y traducción de César Moreno Márquez

Resumen

El texto que a continuación presentamos, publicado originalmente por Buber en sus Schriften über das dialogische Prinzip (1954), treinta y un años después de la aparición de Ich und Du (su obra más importante y, sin duda, testimonio de una de las vocaciones del pensar más radicales del siglo XX), re-presenta, casi obsesivamente, muchas de las inquietudes que azotaron la vida intelectual y, más aún, espiritual, de ese vienés. Unas inquietudes que giraban, de un modo bellamente reiterativo, como si se tratara de lo más importante digno de ser pensado y vivido, en torno a lo interhumano (das Zwischenmensch/ichen).